Dincolo de vitrinele festive, Germania și Belgia definesc un ecosistem complex în care tradiția, industria și gustul se întâlnesc.